About myself

経歴

1998年　  3月－関西外国語大学短期大学部卒業

1999年　  8月－ブリティッシュコロンビアインスティテゥートオブテクノロジー卒業            

Management Certificate in Interior　Design －ドラフティング　１＆２ －インテリアデザインベーシック －マテリアル －ヒストリーオブファーニチャー －カラー　＆　ライティング －ダイレクトスタディプロジェクト 　　レジデンシャル、コマーシャル

－スペースプランニング　１＆２ －AutoCAD 1& 2 －グラフィックプレゼンテーション －コンストラクション　＆ディーテール －ビジネスプラクティス

1999年　 10月－ユニバーサルホーム焼津店入社
　　　　　　　－新築住宅の営業及びスペースプラン、インテリアデザイン、見積

2000年　　８月－住友不動産静岡事業部入社

－スペースプラン、インテリアデザイン －一般住宅増改築 －3～5現場同時進行（３０坪～８０坪） －予算８００万～４５００万 －アシスタントプロジェクトマネジメント －完工現場数　約６０件

2003年　 　7月－ブリティッシュコロンビアインスティテゥートオブテクノロジー

           　　Senior Interior Design Management Program

－フリーハンドドローイング －デザインセオリー －ライティング　２ －コンテンポラリーファーニチャー、 　アーキテクチャー＆デザイン

－ミルワーク　ドローイング －AutoCAD ３ －グラフィックプレゼンテーション －ビジュアルマーシャンダイズディスプレイ －カラー２

2004年       9月－建築監修コンサルタント　ＬＡ　ＣＥＥＮＡ　入社                       

－株式会社甲羅および甲羅フランチャイズ飲食店設計アシスタント業務 －現場管理アシスタント －実施設計アシスタント －プロジェクト行程管理

－業者打ち合わせ －顧客打ち合わせ －プレゼンテーションボード制作 －ＣＡＤ図面制作

2005年       3月－DOLCE & GABBANA JAPAN KK　入社

－店舗メンテナンス予算管理 －既存店舗メンテナンス手配 －新店舗プロジェクトアシスタント	－本国担当者への連絡事項翻訳 －建築図面、文書等翻訳作業

2006年        8月－株式会社　乃村工藝社　入社

－海外ラグジュアリーブランド物件担当 （主にｸﾞｯﾁｸﾞﾙｰﾌﾟ及びｴﾙﾒﾈｼﾞﾙﾄﾞｾﾞﾆｱ担当） －プロジェクト予算管理 －自国、百貨店デザイン打ち合わせ －マテリアル輸出入業務

－本国ＨＱおよび設計事務所とのデザイン打ち合わせ －建築図面、文書等翻訳作業 －現場調整業務

 

2010年        1月－株式会社　ソニーディスクアンドデジタルソリューションｽﾞ　　　　　

－海外物件翻訳担当

免許／資格

1998年－3月 関西外国語大学短期大学部準学士

1999年－3月 AutoCAD 1 Certificate

1999年－6月 AutoCAD 2 Certificate

1999年－8月 Management Certificate in Interior Design
2009年－5月 TOEIC TEST　810
2009年－8月 福祉住環境ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ
2011年－2月 J-Shine 小学校英語指導資格認定